Tiotiof

LIBERTA

Selaouet m’eus ur plac’h vihan o kanañ
Un ton nevez eus enezen Korsika
Selaouet m’eus ur plac’h vihan o kanañ
Un ton diwar-benn LIBERTA

Lavar deomp-ni plac’hig petra’zo
E-barzh ar gêr-man petra’zo
War da enez brasoc’h’get ENEZ-EUSA
LIBERTA

Liberta ‘vit holl laboused bihan
Liberta ‘vit al lern hag ar gwenen
Liberta d’al loened da vevañ
LIBERTA

Liberta ‘vit holl vugale
Da vevañ hep chadenn ‘pad o buhez
War an douar e pep lec’h eo memestra
LIBERTA LIBERTE

J’ai écouté une petite fille chanter
Une nouvelle chanson venue de Corse
J’ai écouté une petite fille chanter
Une chanson qui parle de liberté

Dis-nous petite fille qu’y a-t-il
Dans ce pays-ci
Sur ton île plus grande qu’Ouessant
LIBERTE

Liberté pour les petits oiseaux
Liberté pour les renards et les abeilles
Liberté aux animaux pour vivre
LIBERTE

Liberté pour tous les enfants
Pour vivre sans chaînes tout au cours de leurs vies
Sur la Terre partout c’est la même chose
LIBERTE Merçi à Maïwenn pour les paroles et les notes de LIBERTA ;)